UROCZYSKO 2008

Wybrane wydarzenia Uroczyska ’08
(30 maja – 8 czerwca 2008)

Spotkania z Chorałem Gregoriańskim i Śpiewem Bizantyjskim
Koncert we współpracy z Muzeum Ikon w Supraślu
30 maja godz. 18.00 Cerkiew Zwiastowania NMP

W koncercie wezmą udział chóry:

  • Chór Św. Apostoła Marka z Podgoricy (Czarnogóra)
  • Chór „IWIERSKAJA SWIECZA” Dekanatu Kłajpedzkiego – Telszai (Litwa)
  • Chór Prawosławnej Akademii Duchownej i Seminarium Duchownego – Sankt – Petersburg (Rosja)
  • Schola Gregoriańska Wyższego Achidiecezjalnego Seminarium w Białymstoku pod kierownictwem ks. Krzysztofa Łapińskiego.

Wieczór Pieśni Narodów
31 maja godz. 21:00, Supraśl, róg ul. Klasztornej i Konarskiego, przy rzece
Pieśni ludowe regionu Czarnogóry i Bałkanów oraz pieśni regionu podlaskiego w wykonaniu Chóru Św. Apostoła Marka z Podgoricy (Czarnogóra) i Chóru Zahadka z Supraśla.
Proponujemy wziąć coś do siedzenia.

Podlaski Festiwal Kultur
a w nim X Mistrzostwa w Babce i Kiszce Ziemniaczanej i III Turniej Nalewek Puszczańskich
1 czerwca, godz. 12.00 – 22.00, Supraśl, deptak, ul. 3 Maja
prowadzenie: Andrzej Beja – Zaborski
Ideą Podlaskiego Festiwalu Kultur jest prezentacja kultury mniejszości narodowych żyjących od wieków na terenach Podlasia. Poszczególne kultury pokazane zostaną poprzez ich tradycje kulinarne i muzyczne w formie swobodnej biesiady na scenie przedstawicieli Białorusinów, Rosjan, Ukraińców, Litwinów, Tatarów i utraconej mniejszości narodowej – Żydów. Wspólnym elementem tradycyjnej kultury i wielowiekowego, zgodnego , sąsiedzkiego współżycia będą X Mistrzostwa Świata w Babce i Kiszce Ziemniaczanej – potrawie regionalnej przyjętej jako swoja przez wszystkie nacje oraz III Turniej Nalewek Puszczańskich.
Wszystko to pod dowództwem Pana Komendanta – Andrzeja Beji-Zaborskiego. Na deptaku Supraśla ( ul.3 Maja ) przez cały czas trwania Festiwalu czynne będą stoiska promujące tradycyjne potrawy regionalne i sztukę ludową Podlasia

PROGRAM:

godz.11.30 – 12.00
przyjmowanie zgłoszeń do konkursów na babkę i kiszkę oraz nalewki
godz.12.00 – 12.15
oficjalne rozpoczęcie Festiwalu, przedstawienie programu, regulaminów konkursów, wybór Jury wśród publiczności
godz.12.15 – 13.00
prace Jury babki i kiszki ziemniaczanej
godz.12.15 – 13.00 – panel tatarski
prezentacja kultury kulinarnej Tatarów Podlaskich w wykonaniu Haliny Szahidewicz – przew. Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej w Białymstoku
godz.12.30 – 13.00
koncert tatarskiego zespołu „Buńczuk”
godz.13.00 – 13.15
ogłoszenie wyników X Mistrzostw Świata w Babce i Kiszce Ziemniaczanej wręczenie pucharów i nagród
godz.13.15 – 14.00 – panel rosyjski
kultura kulinarna – prezentacja narodowej restauracji rosyjskiej „Babuszka ” oraz Haliny Romańczuk prezesa Rosyjskiego Stowarzyszenia Kulturalno – Społecznego
godz.13.30 – 14.00
kultura muzyczna – rosyjski zespół folklorystyczny „Słowianie” z Białegostoku
godz.14.00 – 15.00
obrady Jury III Turnieju Nalewek Puszczańskich
godz.14.00 – 15.00 – panel litewski
kultura kulinarna – Piotr Witkowski – dziennikarz, historyk i pszczelarz z Puńska
kultura muzyczna – litewski zespół taneczny „Jotve” z Puńska
godz.15.00 – 15.15
ogłoszenie wyników Turnieju Nalewek
godz.15.30 – 17.00 – panel ukraiński
kultura kulinarna – Jan Dmitruk – Stowarzyszenie „Puszcza Mielnicka”
kultura muzyczna – zespół folkowy „Burdon” ze Lwowa – ludowa muzyka Karpat
godz.17.00 – 18.45 – panel białoruski
kultura kulinarna – Jan Dmitruk – Stowarzyszenie „Puszcza Mielnicka”
kultura muzyczna – Natalia Matylicka z Mińska – wykonawczyni tradycyjnych pieśni białoruskich
godz. 19.00 – 20.00
Koncert Ekspresji Tradycyjnej – Karolina Cicha, laureatka wielu polskich i europejskich nagród. Artystka zaprezentuje piosenki tkwiące korzeniami w różnych tradycjach muzycznych od cygańskiej przez żydowską do flamenco. Zaśpiewa także piosenki autorskie – fragmenty koncertów z teatru „Gardzienice”, z którym jest artystycznie związana.
godz.20.00 – 21.30 – panel żydowski
kultura kulinarna – Lucy Lisowska – przedstawicielka Żydowskiej Giny Wyznaniowej w Warszawie
kultura muzyczna – zespół Chojzes Klezmorim z Lublina kultywujący tradycje żydowskich orkiestr dętych Europy Wschodniej i Środkowej a także autorskie aranżacje tradycyjnych melodii ze styku kultur: żydowskiej, polskiej, ukraińskiej, węgierskiej, rosyjskiej

Festiwal zakończy projekcja (po zmroku, ok. godz. 21.30) filmu Borysa Lankosza „Obcy 6 ” Opowiadającego o zawiłych relacjach międzykulturowych małego, podlaskiego miasteczka.

Sesja popularnonaukowa „Bóbr – Wielki budowniczy”
2 czerwca, godz. 10.00-14.00, Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu, ul. Cieliczańska 1
Planowane referaty:

  1. „Występowanie bobra na świecie, Europie i w Polsce aspekty behawioralne i ewolucyjne” – mgr inż. Wojciech Misiukiewicz (WPN)
  2. „Ochrona bobra w Polsce na przestrzeni dziejów” – Krzysztof Wolfram (Stowarzyszenie Uroczysko)
  3. „Populacja bobra na Suwalszczyźnie (w dorzeczu Niemna)” – Jan Goździewski (przedstawiciel ZOPZŁ w Suwałkach)
  4. „Biebrza – rzeka bobrów” – przedstawiciel Biebrzańskiego Parku Narodowego
  5. „Zasiedlanie Parku Krajobrazowego Puszczy Knyszyńskiej przez bobry” – mgr inż. Joanna Kurzawa (Dyrektor PKPK)
  6. „Struktura i dynamika populacji bobra w Lasach Skalskich ostatniego 10-lecia” – Agnieszka Niemczynowicz (Wydział Biologii Uniwersytetu w Białymstoku)
  7. „Program aktywnej ochrony bobra w latach 1973 – 1983 przypomnienie idei i ludzi” – Jan Śmiełowski (Fundacja Biblioteka Ekologiczna Poznań)
  8. „Bóbr w nazewnictwie i heraldyce na ziemiach polskich” – dr Marek Makowski (Zamek Królewski w Warszawie)

Dodatkowo planowana jest wystawa zdjęć i film autorstwa Wojciecha Misiukiewicza (Wigierski Park Narodowy)

Pokłosiem Sesji będzie publikacja o tym samym tytule, zawierająca referaty wygłoszone na Sesji wzbogacone Rysinami i fotografiami. Publikacja zostanie wydana w październiku 2008r.

Audycja muzyczna oraz koncert muzyki kameralnej
3 czerwca, Aula Centrum Edukacji w Supraślu, ul. Piłsudskiego 64
godz. 17.00: Audycja muzyczna w wykonaniu uczniów klasy fortepianu CKiR w Supraślu
godz. 18.00: Koncert muzyki kameralnej „Od Haendla do Moniuszki” w wykonaniu pedagogów i studentów AM im. F. Chopina Wydziału Pedagogiczno-Instrumentalny w Białymstoku

Anna Jeremus-Lewandowska – sopran koloraturowy
oraz
Monika Sasinowska – sopran
Karolina Zadykowicz – sopran
z klasy dr hab. Anny Jeremus-Lewandowskiej

Ewa Głażewska – sopran
Paweł Pecuszok – tenor
z klasy prof. Urszuli Trawińskiej-Moroz
Urszula Iżbicka, Adam Kondratowicz – fortepian

W programie:
G.F. Haendel, J.S. Bach, G. Pergolesi, W.A. Mozart, G. Donizetti, F. Schubert, S. Moniuszko i inni

Uroczyskowe podróże małe i duże
6 czerwca, godz. 19.00, Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu, ul. Cieliczańska 1
„Miyajima – miejsce, w którym nikt się nie urodził i nie umarł…”

Karmazynowa torii (świątynna brama) zanurzona w wodę morza przed Miyajima jest prawdopodobnie najbardziej znaną ikoną kultury Japonii, zachwyca swą urodą Japończyków a cóż dopiero Europejczyków. Trudno też uwierzyć, że jeszcze tego samego dnia będzie można przejść się pod nią suchą stopą. Duchowa tradycja wyspy sięga VI v. ne; tu są przechowywane drogocenne sutry spisane ok. 1160 r, a obok Itsuku-shimy widać najstarszy w Japonii gmach teatru no, zbudowany w 1568 r. również na wodzie. A dlaczego na wyspie świątyń nikt nie umarł ani się nie urodził można dowiedzieć się podczas pokazu slajdów o Japonii autorstwa Grzegorza Łosia

Coroczne spotkanie z podróżnikami, relacje z wypraw, pokazy slajdów, filmów. Prezentacje odległych, jak i bliskich kultur i tradycji. Niesamowite przygody. Blok cieszy się wielką popularnością wśród uczestników UROCZYSKA.

Festiwal „Na zdrowie” oraz Piknik Ekologiczny
8 czerwca, godz. 12.00 – 22.00, deptak, ul. 3 Maja, Supraśl
KWARTET JORGI, KAPELA ZE WSI WARSZAWA

Całodzienna impreza na Rynku w Supraślu, której ideą jest propagowanie zdrowego stylu życia na bazie potencjału Puszczy Knyszyńskiej i zachęcenie uczestników do powrotu do tradycyjnych sposobów poprawy swojej kondycji psycho-fizycznej poprzez stosowanie ziół, naparów, herbat ziołowych, kosmetyków opartych na naturalnych składnikach, okładów leczniczych, zdrowego sposobu odżywiania się, unikania nadmiaru środków chemicznych.
Celem imprezy jest również rozbudzenie potrzeby kontaktu z przyrodą, uświadomienie odpowiedzialności za stan środowiska w najbliższym otoczeniu, pobudzenie wrażliwości i zainspirowanie do działań proekologicznych, podniesienie świadomości młodego pokolenia w zakresie zdrowego i ekologicznego trybu życia i kształtowanie humanitarnych postaw w stosunku do zwierząt.

Zaprezentowane zostaną:

  • ok.30 stoisk tematycznych Polski i Litwy prezentujących różne dziedziny zdrowego stylu życia, gdzie będzie można zdobyć szczegółowe informacje o formach naturalnej profilaktyki zdrowia, spróbować oraz zakupić produkty naturalne (zielarskie, miodowe, kosmetyczne, runo leśne).
  • prezentacje zabiegów: łaźnia borowinowa – firma REMED, zabiegi aromaterapii
  • prezentacja dorobku uzdrowiska Druskienniki (wykłady, prezentacje, publikacje, historia rozwoju uzdrowiska)
  • Pokaz tradycyjnych prac konnych ,, Koń w pracy” : pokaz pracy kieratu (urządzenia wykorzystującego siłę pociągową zwierząt (koni lub wołów) do napędu stacjonarnych maszyn rolniczych takich jak sieczkarnia, wialnia czy młockarnia.) – miejsce MKS „Sprząśla” godz. 14.00

    Program

    • 12.00 Otwarcie pikniku
    • 12.10 Spotkanie autorskie – opowieść o bobrach – Krzysztof Wolfram
    • 12.30 Turystyka krajoznawcza – prezentacja strojów i sprzętu turystycznego, pokaz mody sportowej – sklep PROSPORT
    • 13.00 Pokaz i próby jazdy na trikke i zjazdów na linie – Stowarzyszenia Alternatywnych Sportów, Rekreacji i Turystyki
    • 13.10 Występy dziecięcych zespołów „Chórek wiewiórek”, „Płomyki”
    • 13.40 Prezentacja mody przyrodniczej – dzieci kwiaty, drzewa, owady, ptaki, itp.
    • 14.00 Koncert muzyki klasycznej – występy uczniów ze szkoły muzycznej z Białegostoku.
    • 14.30 Pies towarzysz człowieka – pokaz umiejętności policyjnych psów
    • 15.00 Skoki spadochronowe na plaży w Supraślu – pasja, rozrywka, „SkyTeam” oraz AEROKLUB BIAŁOSTOCKI – Białystok
    • 16.00 „Ofiary dla bogów” – pokaz obrzędowości słowiańskiej Bractwo Słowian z Suraża
    • 16.30 Historia wiatraka „Holendra” – który zdobył pierwszą nagrodę na najlepiej zachowany drewniany zabytek na Podlasiu
    • 17.00 Występ zespół Big Bara Bum z Wasilkowa
    • 17.30 Zabawy, gry i konkursy z nagrodami – Wystawy z warsztatów fotograficznych „Bezkrwawe łowy” i plastycznych ,,Jestem częścią przyrody” – konkurs na najlepszą pracę, znakowanie rowerów.
    • 16.00 – 18.00 – Wykłady podczas Festiwalu (Wykłady odbywać się będą w Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu przy ul. Cieliczańskiej 1 )
    • 16.00 Prezentacja „ROZWOJ UZDROWISKA DRUSKIENNIKI” – Mer Kristine Miskieniene
    • 16.30 „Rola dietetyki w profilaktyce chorób nowotworowych” Uniwersytet Medyczny Wydział Pielęgniarstwa i Ochrony Zdrowia Zakład Dietetyki w Białymstoku – Joanna Banach
    • 17.00 Surowce przyrodolecznicze (borowiny, solanki) – potencjał, możliwości wykorzystania. – Kestutis Ramanauskas
    • 17.30 „Podlasie w zioła bogate” – Stefania Korżyńska – nagrodzona tytułem „Zasłużony Działacz Kultury”
    • 17.30 17.45 Koncert zespołu jazzowo-rockowego z Supraśla
      • Jan Wyszkowski – gitara
      • Mariusz Bek – bas
      • Filip Lisowski – instrumenty klawiszowe
      • Wojciech Fidziukiewicz – perkusja

KONCERTY GODZ.18.00:

KWARTET JORGI

www.jorgi.serpent.pl

  • Maciej Rychły – muzyk psycholog, absolwent psychologii UAM w Poznaniu, były pracownik naukowy na Wydziale Nauk Społecznych w Instytucie Psychologii
  • Waldemar Rychły – muzyk architekt, absolwent Politechniki Poznańskiej
  • Wiktor Golc – instrumenty perkusyjne
  • Janusz Brych – saksofon sopranowy, flet
KAPELA ZE WSI WARSZAWA

www.kzww.pl

Grupa istnieje od 1997 roku. Na jej repertuar składają się awangardowe interpretacje ludowych melodii tanecznych, tańców, ballad i wiejskich pieśni, wykonywane z wykorzystaniem archaicznych instrumentów i tzw. białego głosu. Mimo wierności tradycyjnym technikom gry i śpiewu, pełne inwencji wykonania dawnych utworów brzmią zaskakująco nowocześnie i są w pełni zrozumiałe dla współczesnego odbiorcy.
Kapela zdobyła wiele nagród na polskich i zagranicznych festiwalach folkowych, m.in. „Scena Otwarta” Mikołajki Folkowe 1997 oraz nagroda Orkiestry św. Mikołaja, Festiwal Polskiego Radia „Nowa tradycja” – 1998 r. – II nagroda i nagroda publiczności. Debiutancki album, „Hop Sa Sa,” został nagrany na żywo w Studio Polskiego Radia, a wyprodukował go Włodzimierz Kleszcz, który wcześniej odnosił międzynarodowe sukcesy przy produkcji „Twinkle Inna Polish Style” grupy Trebunie – Tutki przy współpracy z Adrianem Sherwoodem. Słuchacze Trójki uznali „Hop Sa Sa” za najlepsze wydawnictwo folkowe 1998 roku.

Zespół tworzą:

  • Maja Kleszcz – wiolonczela, basetla, śpiew
  • Magdalena Sobczak – cymbały, śpiew
  • Sylwia Świątkowska – skrzypce, fidel płocka, śpiew
  • Wojciech Krzak – skrzypce, lira korbowa, drumla
  • Piotr Gliński – baraban, ksylofon
  • Maciej Szajkowski – bęben obręczowy, instrumenty perkusyjne.